| 1. | They have lots of respect to that God.
Elle a un grand amour pour Dieu. |
| 2. | It is a song of thanks after the Eucharist.
Celui-ci lui transmet un grand amour de l'Eucharistie. |
| 3. | She also nourished a great love and devotion for the Virgin Mary.
Elle nourrit également un grand amour et une dévotion particulière pour la Vierge Marie. |
| 4. | He claims to love his twin sister Anna, and has some loyalty to her.
Il déclare avoir un grand amour pour sa sœur jumelle et être loyal envers elle. |
| 5. | Twenty years ago, Lorenzo Uribe discovered true love with Maria Herrera and began a romance.
Vingt ans auparavant, Lorenzo Uribe avait vécu un grand amour avec Maria Herrera . |
| 6. | Rothschild's arranged marriage flourished for 43 years based on great love and mutual respect.
Le mariage arrangé de Charlotte von Rothschild prospère pendant 43 ans grâce à un grand amour et au respect mutuel. |
| 7. | Although he had a great love of nature Nash often used natural subjects to convey powerful and sensitive thoughts concerning the human condition.
Bien qu’il ait un grand amour de la nature, John Nash utilisait souvent des sujets naturels pour transmettre des pensées puissantes et sensibles sur la condition humaine. |
| 8. | Nagahiro's mother was a woman of humble origins named Chisa; she had attracted Shigehide's attention with her "sturdy build and great love of sake."
La mère de Nagahiro est une femme d'origine modeste nommés Chisa; elle a attiré l'attention de Shigehide avec sa « construction robuste et un grand amour du saké ». |
| 9. | She had a great love of chamber music and performed the sonata literature of the violin, viola and cello, as well as works for larger groups.
Elle avait un grand amour pour la musique de chambre et elle a exploré la littérature des sonate de violon, alto et violoncelle, ainsi que des œuvres pour des ensembles plus grands. |
| 10. | At his funeral it was said that although Dr Henry's life was given to the service of science, he had a great yearning for literature and the arts and a great love of justice.
Lors de ses funérailles, il est dit que, même si le docteur Henry avait consacré sa vie au service de la science, il aspirait beaucoup à la littérature et aux arts et avait un grand amour de la justice. |
